Mai Masri 3000 nights

مي مصري - ثلاثة آلاف ليلة

تقديم فيلم ماي مصري: أفلامها عن نساء وأطفال ليس كضحايا بل كمقاومين — وطفل وُلد في السجن يسأل: «ما هو العصفور؟»

Saudi expansion: The Lebanese Connection (1924-1952)

التوسّع السعودي: الصلة اللبنانية (١٩٢٤-١٩٥٢)

حسين العويني — أول «سعودي» يحكم لبنان قبل الحريري بأربعة عقود — ومن خلاله اخترقت المملكة السياسة اللبنانية: الثروة تشتري الشرف والوسيط الإقليمي يصنع رئاسة الحكومة.

The Woes of Confessionalism

محن الطائفية

السفير

ترجمة عمودين من «السفير»: يوسف بك كرم قالها عام ١٨٦٧ — الانقسام الطائفي يستدعي الهيمنة الخارجية. والسؤال: «هل نغيّر النظام أم الشعب؟»

Lebanese Wars: Memory and Forgetfulness

الحروب اللبنانية: الذاكرة والنسيان

النسيان «قوة الذاكرة الحيّة» — وما مورس في لبنان فقدان ذاكرة مبرمج. المطلوب تذكّر الأسباب — ونحن بحاجة إلى أحلام النهار (الأمل) بقدر حاجتنا إلى الذاكرة.

Trauma and Memory

الصدمة والذاكرة

ثلاث عمليات: فقدان الذاكرة والتذكّر والنسيان. لبنان مارس فقدان ذاكرة مبرمجاً — المطلوب تذكّر الأسباب لا العنف. «لا يمكن نسيان إلا ما نتذكّره».

AHDR: a critique

تقرير التنمية البشرية العربية: نقد

«٣٠٠ كتاب مترجم سنوياً» رقم غير موثوق — والثقافة تُستخدم لإخفاء أجندات نيوليبرالية: لا يمكن حل البطالة بالترجمة بل باقتصاد إنتاجي. «ميثاق الإسكندرية» قائمة تسوّق لا خارطة طريق.

مقابلة لجريدة السفير

السفير

مشروع الحريري يعيد بناء نظام ما قبل الحرب بكل سلبياته — تجاهل لمسؤوليته في إشعالها يهدّد بإعادة بناء عوامل الانفجار.