جميل المعلوف: الاتحاد العربي والعلمانيّة

بدايات

جميل المعلوف، من رواد دعاة الاتحاد العربي، رأى في العلمانية الجذرية وفصل الدين عن الدولة وتحرر المرأة، مفتاحاً لخلاص الشرق من بؤسه وتقدمه.

Ahmad Faris Al-Shidyaq: In quest of another modernity

أحمد فارس الشدياق: بحثاً عن حداثة أخرى

مطبعة جامعة كامبريدج

الشدياق صاحب «حداثة ممكنة»: العمل لا التعليم محرّك النهضة، وقمع غريزة المرأة أساس هيمنة الرجل — وثورات الفلاحين سياقه لا «الشرارة» الأوروبية.

Modern Arab Feminism

النسوية العربية الحديثة

حقوق المرأة العربية أول ما يُقدَّم للأصوليات — ومنذ ١٩٢٩ يقف سؤال نظيرة زين الدين: «هل تريدون نشر أعلامكم على وجوه نسائكم تعويضاً عن الممالك التي خسرتموها؟»

An Intelligent Man’s Guide to Modern Arab Feminism

دليل الرجل الذكي إلى النسوية العربية الحديثة

الشدياق رأى في قمع الغريزة الأنثوية أساس هيمنة الرجل — ونظيرة زين الدين سألت: «هل تريدون نشر أعلامكم على وجوه نسائكم، مملكة بديلة عن الممالك التي خسرتموها؟»