سحر التسمية ووهم الخرائط “بناية الأسُود” في بيروت و”وعد” سايكس-بيكو

القدس العربي

«بناية الأسود» ليس فيها أسود و«سايكس-بيكو» ليست خريطة التقسيم — التسمية سلطة محو وإبدال. التسمية تقتل.

في صداقة إدوارد سعيد | القدس العربي

القدس العربي

بدأت من ظفار ولم تنته عند «الأسلوب المتأخر»: صداقة فتحت أفق الموهبة والدماثة والالتزام.

في خصخصة الجيوش الوطنية

القدس العربي

خصخصة الجيوش الوطنية في دول الطوق هي ضريبة قمع الشعوب وعسكرة قضاياها، مما أدى إلى تفكيك ممنهج لدورها في الدفاع عن الأوطان.

في صداقة ادوارد سعيد

السفير

صداقة إدوارد سعيد، التي بدأت بدعوة سياسية وتدخل خفي لرفع منع السفر، امتدت عقوداً من النضال الفكري والسياسي، وتجاوزت الجدل لتكشف عن عمق العلاقة.

فوّاز طرابلسي: حضور سايكس ـ بيكو فاعل في الثقافة السياسية العربية

القدس العربي

حوار: سايكس-بيكو صارت قدراً مقدَّراً وعملية تنصّل تبيّض الحكّام — لكن الحدود الحالية لا تتطابق مع خريطتها.

Interview L’Orient Le Jour – “Fratricide et guerre civile”

مقابلة لوريان لو جور - «قتل الأخوة والحرب الأهلية»

لوريان لو جور

حوار حول «دم الأخوين»: في الحرب الأهلية يختبئ الجلاد في جسد الضحية — والمطلوب ليس تذكّر الفظائع بل تذكّر أسباب الحرب.

توضيح من فواز طرابلسي: لنتذكر الأسباب والدروس في الحروب الاهلية وننسى العنف

الاخبار

تذكّر الأسباب والدروس وتناسي العنف — عكس الوهم بأن التذكير بالمجازر يمنع الحروب. وردّ الحرب إلى الطائفية وحدها تفسير الماء بالماء.

مدرسة الكذب الصهيونية

القدس العربي

كذبة نتنياهو عن المحرقة ليست سوى حلقة في مدرسة الكذب الصهيونية التي تعيد اختراع السرديات لتبرير الاستعمار وتشويه المقاومة الفلسطينية.

فواز طرابلسي يتذكّر الترويكا في “اليمن الديمقراطي” (4-4)

العربي الجديد

في مفارقة تكشف حدود الأممية الشيوعية، لم يمانع السوفييت إزاحة سالمين لكنهم اعترضوا على ترئيس عبد الفتاح لأنه «شمالي»، في سياق صراعات داخلية قادت إلى تصفية الرفاق.

فواز طرابلسي يتذكّر الترويكا في “اليمن الديمقراطي” (3-4)

العربي الجديد

تتكشف فصول الصراعات الدامية في اليمن، من اغتيال الحمدي إلى نهاية سالمين، حيث بلغت الانقسامات الداخلية حدّ الاستعداد للقتال، وتنجو رسالة شخصية لتشهد على تلك المرحلة.

فواز طرابلسي يتذكّر الترويكا في “اليمن الديمقراطي” (2-4)

العربي الجديد

بعد تسلّم اليسار السلطة في "اليمن الديمقراطي"، كشف الصراع داخل الترويكا الحاكمة عن التناقض بين الاندفاع الأيديولوجي نحو الماركسية وحكم الحزب الأوحد، وبين براغماتية سالمين في مواجهة الواقع الاقتصادي.

فواز طرابلسي يتذكّر الترويكا في “اليمن الديمقراطي” (1-4)

العربي الجديد

يستعيد الكاتب تجربته الشخصية مع حكم اليسار في اليمن الديمقراطي، كاشفاً عن ديناميات «الترويكا» الحاكمة وتناقضاتها الداخلية، ومنها الصراع بين المدينة والريف.

وعد بلفور: نظرة جديدة مقالتي اليوم في القدس العربي

القدس العربي

وعد بلفور لم يكن لخدمة الصهيونية بقدر ما كان ذريعة بريطانية لاقتناص الانتداب على فلسطين تحت غطاء حماية الأقليات، وحرمان غالبية سكانها من حقوقهم السياسية.

وعد بلفور – نظرة جديدة

القدس العربي

لم يكن وعد بلفور مجرد التزام بوطن قومي، بل كان أداة استعمارية لانتزاع الانتداب البريطاني على فلسطين وحرمان الأغلبية العربية من حقوقها السياسية عبر تعريفها بكونها "جماعات غير يهودية".

مشاريع ادونيس

السفير

أيّ ثورة تشكّل مرجعية أدونيس — وبلاغته في التستّر على الدكتاتورية باتت تقارب البلاهة؟

مشاريع ادونيس … وادونيس ايضا مهموم بالمشاريع.

السفير

أدونيس يرفض الثورات لأنها بلا «مشروع» — أيّ ثورة في التاريخ لم تبدأ بإسقاط النظام طريقاً إلى البديل؟

الحرب الكونية ضد الارهاب – اعلى مراحل الاستعمار

القدس العربي

لينين مقلوباً: «الحرب على الإرهاب — أعلى مراحل الاستعمار». بدلاً من تجفيف منابع الإرهاب يُدمَّر المنبع ويُهجَّر سكانه.

مشاريع ادونيس … وادونيس ايضا مهموم بالمشاريع

السفير

حين يُتَّخذ «المشروع» ذريعة ضد الثورات، يُعفى الاستبداد من الجريمة ويُطلب من الناس أن يغيّروا كل شيء إلا السلطة.

ردّ على غسان عيّاش حول أرباح المصارف

السفير

لبنان يخسر ومصارفه تربح — «تأكدوا أن لا علاقة!» وربحية القطاع «ليست موضوع مساءلة» — المقدّس يخفي المدنّس.

فواز طرابلسى فى حوار خاص عن مصر والمنطقة: مسار الثورة غير قابل للارتداد

الشروق

مسار الثورات العربية غير قابل للارتداد، لكن مصيرها مرهون بالتدخل الخارجي وتوازن القوى الداخلية، في ظل محاولات الاحتواء وتحديات القوى الإسلامية واليسارية.

تجربة في صُنعة المترجِم: منالماغوط إلى لينين الذي يعرفالعربية!

القدس العربي

من الماغوط إلى لينين الذي «يعرف العربية»: الترجمة غواية تكشف خطورتها في التفاصيل الصغيرة.

تجربة في صُنعة المترجِم: مستويات“الخيانة” بين المبنى والمعنى

القدس العربي

نجاح الترجمة بسيط وقاسٍ: أن يُقرأ النص كأنه كُتب بالعربية أصلاً. وما عدا ذلك أعذار.

بين العراق ولبنان: ملفات الفساد بيد الناس

القدس العربي

يتقاطع حراكا العراق ولبنان ضد الفساد في انهيار الخدمات وكشف دور الطائفية، لكنهما يحوّلان ملفات الفساد من التكاذب الرسمي إلى قضية شعبية للمساءلة والمحاسبة في الشارع.

موارد اليأس الذي لا يُهزم

القدس العربي

سكاكين القدس سكاكين يأس — شباب يقاوم حتى لا يستسلم لأن الاستسلام أسفل درك. «ما من قوة تهزم هذا اليأس وهذا هو الأمل».