الحراك الشعبي في العراق ولبنان ملفات الفساد بيد الناس

بدايات

«بإسم الدِين باكونا الحرامية» — الطائفية ليست سبب الفساد بل غطاؤه، والبنك الدولي يحارب «الفساد» بالخصخصة التي تنتجه.

لا تحيّة لهذا العلم!

هلال أزرق يختزل العرب إلى مسلمين وخطّ أصفر يخصّ الأكراد بالقومية — صدام مقلوباً، وعلَم لا يستحق إلا أن يُمزَّق في الشارع.

العراق: خربوا البلد وهربوا

السفير

خرّبوا البلد وهربوا — ١٥٠ ألف قتيل و٤٫٧ مليون نازح، ولا يزال عراقيون يشتبكون مع الشرطة احتجاجاً على الكهرباء.

العراق: هل مَن يريد للاميركيين ان يغادروا؟

السفير

الاحتلال عاقب طائفة كاملة على جرائم نظام وأقنع القوى العراقية بتعريف نفسها إثنياً-مذهبياً. من يريد حقاً للأميركيين أن يغادروا؟

السيادة العراقية بين الاتفاق الامني وخصخصة النفط

السفير

الاحتلال يخرج من نافذة الوجود العسكري ويعود من بوابة التحكّم بالنفط — والبصرة على طريق كردستان في خصخصة الثروة.

For an Arab-Kurdish Federation in Iraq

من أجل فيدرالية عربية-كردية في العراق

النهار

ترجمة: الفدرالية العراقية يجب أن تقوم على الانقسام القومي لا الطائفي — والاحتلال دمّر الدولة لا النظام فقط. نفط كركوك ملك لجميع العراقيين.

العراق: حروف لنقاط النفط والدم

السفير

الاحتلال حمّل طائفة كاملة وزر نظام — والمطلوب فيدرالية عربية-كردية وتوزيع عادل لرافدي الماء والنفط بدل التقسيم المذهبي.

إعدام الاحكام في إعدام صدّام

السفير

حكمٌ بالإعدام في حقّ المحاسبة ذاتها — جريمة من الشمال وأخرى من الجنوب وكأن لا ضحايا من الوسط. «تطييف» الضحايا بدل محاسبة ثلاثين سنة من السياسات.

The New Iraqi Flag: an exercise in identity manipulation

العلم العراقي الجديد: تمرين في التلاعب بالهوية

العلم العراقي الجديد (٢٠٠٤) تلاعب بالهوية تحت الاحتلال: حذف العروبة والإسلام — والأعلام المتعاقبة تسجّل ابتعاد العراق التدريجي عن العلمانية نحو الدين.

Was the Iraq War Inevitable?

هل كانت حرب العراق حتمية؟

هل كانت الحرب حتمية؟ صدام كان يعلم بعدم وجود الأسلحة ومع ذلك ماطل — وحكامنا يتبعون ماكيافيلي في القمع لكنهم يفشلون في كشف الفخاخ كالثعالب.

Cruelty and silence in perspective – on Kanan Makiya’s book

القسوة والصمت في سياقهما - عن كتاب كنعان مكية

مراجعة: مكية يقصّ اقتباسات ليثبت «قسوة» عربية فريدة — وهو نفسه عمل لصدّام: «كان لا بدّ لأحد أن يفعلها».

Renverser Saddam Hussein ou démembrer l’Irak?

إسقاط صدام حسين أم تفكيك العراق؟

لوموند ديبلوماتيك

صمد صدام لأن بوش أراد استبدال ديكتاتور بآخر لا انتفاضة شعبية — والسؤال الحقيقي: هل الهدف إسقاطه أم تفكيك العراق؟