Periodicals
Magazines and reviews founded, edited, or contributed to by Fawwaz Traboulsi
Edited
Zawaya
زوايا
A Political and Cultural Review
A Paris-based Arabic political and cultural bimonthly co-edited with Joseph Samaha. Four issues were published between 1989 and 1990.
Al-Hurriyyah
الحرية
Political Weekly
A weekly political Arab magazine, originally the organ of the Arab Nationalists Movement, later the voice of the Democratic Front for the Liberation of Palestine and the Lebanese Communist Action Organization.
Bayrut al-Masa
بيروت المساء
Weekly
A Beirut-based weekly that Traboulsi edited during the Lebanese civil war years.
Contributing
Al-Karmil
الكرمل
Cultural Quarterly
A cultural quarterly founded by Mahmoud Darwish in 1981. Traboulsi served as contributing editor from 1987 to 1992.
Mulhaq al-Nahar al-Thaqafi
ملحق النهار الثقافي
Weekly Cultural Supplement of an-Nahar
The weekly cultural supplement of the Lebanese daily an-Nahar. Founded in 1964 by the poet Unsi al-Hajj, suspended during the civil war, and revived in 1992 under the editorship of Elias Khoury (1992–2009). Traboulsi contributed essays, translations, and literary texts during its post-1992 phase.