All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي
97 entries in Terms
Arabic English French Refs
استراتيجية الضاحية Dahiyeh Doctrine Doctrine Dahiyeh 2 الإصلاح بواسطة السلاح Reform through arms Reforme par les armes 1 الاستثناء الاسلامي Islamic Exceptionalism Exceptionnalisme islamique 3 الاستغراب Occidentalism Occidentalisme (A) 5 الاستقلال المركّب Compound independence Independance composee 1 الاسلوب المتأخر Late Style Style tardif (A) 5 الاقتصاد الحر Free economy/market Economie libre 10 الاقتصاد الريعي Rentier economy Economie rentiere (A) 4 الباتريمونيالية Patrimonialism Patrimonialisme 3 البرجوازية الكولونيالية Colonial bourgeoisie Bourgeoisie coloniale 1 البلشفيك Bolsheviks / Bolshevism Bolcheviks / Bolchevisme 23 التجويف الاقتصادي-الاجتماعي للطائفية Socio-economic hollowing of sectarianism Evidement socio-economique du confessionnalisme 1 التحديد المضاعف Overdetermination Surdétermination 3 الترويكا Troika Troika 8 الترويكا الرئاسية Presidential Troika Troika presidentielle 2 التطبيع Normalization Normalisation 14 التعديل الهيكلي Structural Adjustment Ajustement structurel 1 التفكير في الغياب Thinking in absence Penser dans l'absence 2 التمثيل النسبي Proportional Representation Representation proportionnelle 3 التوافقية Consociationalism Consociationalisme (A) 6 التوريث Tawrith (dynastic succession) Succession dynastique 11 التوطين Tawtin Implantation / Tawtin (A) 11 الثقافوية Culturalism Culturalisme 9 الثلث المعطّل Blocking Third Tiers de blocage 11 الثورة المضادة Counter-revolution Contre-revolution 2 الجماهيرية Jamahiriya Jamahiriya 6 الحرب الكونية ضد الارهاب Global War on Terror Guerre mondiale contre le terrorisme 6 الخصخصة Privatization Privatisation 16 الخورجة Externalism/Conspiracy mindset Mentalite d'externalisation 6 الداروينية الاجتماعية Social Darwinism Darwinisme social 1 الدولة الفلسطينية المراقبة Palestinian Observer State Etat palestinien observateur 1 الدولة المدنية Civil State Etat civil 10 الدولة الوطنية Nation-state Etat-nation 2 الرأسمالية المتوحشة Savage Capitalism Capitalisme sauvage 1 الزعامة Za'ama / Za'ims Zaims (A) 1 الزواج المدني Civil Marriage Mariage civil 2 السحرية التاريخية Historical magic realism Realisme magique historique 1 السرية المصرفية Banking Secrecy Secret bancaire 1 الشرق الاوسط الجديد New Middle East Nouveau Moyen-Orient (A) 4 الشرق الاوسط الكبير Greater Middle East Grand Moyen-Orient (A) 4 الشعب يريد اسقاط النظام The people want the fall of the regime Le peuple veut la chute du regime (A) 6 الطائرات بدون طيار Drones / UAVs Drones / UAV 2 الطائفية Confessionalism / Sectarianism Confessionnalisme / Sectarisme 52 الطائفية السياسية Political sectarianism / Confessionalism Confessionnalisme politique (A) 8 العدالة الانتقالية Transitional Justice Justice transitionnelle (A) 5 العروبة Arabism Arabite 5 العلمانية Secularism Laicite / Secularisme 23 الفضاء الحضري Urban Space Espace urbain 1 الفوضى البناءة Creative/Constructive Chaos Chaos constructif 1 الفيديرالية Federalism Federalisme 1