Back to Media
Video

Fawwaz Traboulsi and the Experience of Translation

Translation is a critical defensive act — the danger is not translation but being alienated from your own language. The criterion: did you convey the Kurdish flavor into English?

0:00 / 0:00
Date April 13, 2025
Type Video
Language Arabic
Source youtube
Channel Al Mada Group
Host Hussein Omar
Duration 55:20
Themes
Art & Literature Art & Literature History
Countries
Arab World Iraq Lebanon Arab World Lebanon
Themes
Art & Literature Art & Literature History
Countries
Arab World Iraq Lebanon Arab World Lebanon

Share

More
TelegramThreadsBlueskyMastodonReddit

Share as image

Download or share the image, then add the article link in your chosen app. For Instagram Stories, add the link sticker yourself.
← Fawwaz Traboulsi: "Politicist" Diagnosis Obscures Economic Power He Recorded Lebanon's History and Is Amazed by… →