Fawwaz Traboulsi
  • Writings
    • Articles
    • Papers
    • Memoirs
    • Biographies
    • Editorials
    • Prefaces
    • Book Reviews
    • Translations
  • Talks & Interviews
    • Interviews
    • Debates
    • Talks & Panels
  • In The Media
    • Podcasts
    • Videos
  • Books
    • Sole-authored
    • Collaborative
    • Translation
  • Periodicals
  • About
0 Saved
ENAR
Saved Sets0

Explore

All Languages
AR EN FR

Glossary

2
Glossary Explorer Interactive graph of editorial index entries. Translation Glossary Bilingual term equivalents across Arabic, English, and French.
Dossiers 12 Curated reading paths through the archive.
  • Lebanon, War & Sectarian State
  • Palestine & Zionism
  • Arab Revolutions
  • Political Economy & Justice
  • The Arab Left
  • Beirut & Public Sphere
  • Women & Feminism
  • Partition & the Map
  • Translation & Mediation
  • Portraits & Companionship
  • Empire & Regional Order
  • Traboulsi in As-Safir →
Relation to Traboulsi
By Traboulsi With Traboulsi
All Decades Decades 1960s 60s 1970s 70s 1980s 80s 1990s 90s 2000s 00s 2010s 10s 2020s 20s
All Themes Politics & Society History & Memory Political Economy World Affairs Culture & Literature
Regions & Countries
Authors
Published In

Writings

  • All
  • Articles
  • Papers
  • Editorials
  • Memoirs
  • Biographies
  • Prefaces
  • Book Reviews
  • Translations

Talks & Interviews

  • All
  • Talks & Panels
  • Interviews
  • Debates

In the Media

  • All
  • Video
  • Podcast

Explore all themes

All Decades Decades 1960s 60s 1970s 70s 1980s 80s 1990s 90s 2000s 00s 2010s 10s 2020s 20s
Clear all
AR EN FR
A–Z
Memoirs EN History Politics 2016

Incurable Hope

Extracts from the siege diary: an Israeli officer says "Palestinians are an epidemic"—asked about the resemblance to Hitler, he answers: "Yes." And "boutiques equal the number of martyrs."

Book Reviews AR History 2004

ﺍﻷﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺏ ﺃﻻﻥ ﻣﻴﻨﺎﺭﻍ: “ﺃﺳﺮﺍﺭ ﺣﺮﺏ ﻟﺒﻨﺎﻥ”

The Real Secrets in Alain Menargues' Book: "Secrets of the Lebanon War"

Ménargues' book promises "Secrets of the Lebanon War," but its true revelations lie in distinguishing genuine discoveries from recycled narratives.

Book Reviews AR History Politics 2004 As-Safir

الأسرار الفعلية في كتاب ألان مينارغ:” أسرار حرب لبنان”

The Real Secrets in Alain Menargues' Book: "Secrets of the Lebanon War"

As-Safir

Behind the slogan of "protecting the constitution," Bashir Gemayel's actual project was a military-militia coup to establish a federal state under Maronite hegemony—and the LF's own documents are the witness.

Talks & Panels EN Politics Sociology 2001

Stereotyping the ‘Syrian’ in Lebanon, Arab Stereotyping

Bashir Gemayel reduced eighteen million Syrians to the singular "the Syrian"—and the entire political class adopted this stereotyping that redirects class resentment toward a neighboring people.

Articles EN International Relations 1992 The Oxford International Review

Lebanon in the Middle East Peace Talks: Player or Bargaining Card?

The Oxford International Review

Lebanon between the Syrian-Israeli "condominium": player in the peace talks or bargaining card? Ghazi Kanaan: "Let the Lebanese trade and leave politics to the Syrians."

Fawwaz Traboulsi

Scholarly Archive

Navigate

  • Writings
  • Talks & Interviews
  • In The Media
  • Books
  • Periodicals

Themes

  • Politics & Society
  • History & Memory
  • Political Economy
  • World Affairs
  • Culture & Literature

Explore

  • Explore
  • Glossary Explorer
  • Translation Glossary
  • Dossiers

About

  • About
  • A Life in Photographs
  • Terms
  • About the Archives

© 2026 Fawwaz Traboulsi

Site by Soon Haus