Back to Publications
Publications Book Reviews

Lebanon's Beginnings in the Biography of a Modernist Intellectual - A Review of Jad Tabet's Book

Tripoli was annexed to Greater Lebanon to prevent it becoming Syria's port — it remains the poorest city on the Mediterranean.

لبنان البدايات في سيرة مثقف حداثي — مراجعة كتاب جاد تابت

Text Size



Share

More
TelegramThreadsBlueskyMastodonReddit

Share as image

Download or share the image, then add the article link in your chosen app. For Instagram Stories, add the link sticker yourself.

أصاب جاد تابت حين عنون كتابه ». الحداد جرجس حنا تابت الذي انتقل من بحمدون للعمل في حلالات الحرير التابعة لشركة الارملة غيران وابنائها في القِرّية كان ينتمي الى القطاع الاقتصادي الذي سوف تتجمع فيه عوامل نشوء دولة لبنان الكبير: المصالح الرأسمالية الفرنسية، في اقتصاد الحرير وفي مرفأ بيروت، والحاجة لتوسعة جيل لبنان بعد مأساة المجاعة، في اطار من التقاسم البريطاني الفرنسي للسيطرة على المشرق العربي.

نسج جاد تابت في سيرة أنطون تابت موجزًا لتاريخ اقتصادي-اجتماعي وسياسي وثقافي للبنان وعاصمته على امتداد خمسة عقود من الزمن. ونجح في ان يضع جاد سيرة والده في زمانه. واي زمان.

فرقة “الفرسان” من الاصدقاء السورياليين تجمع التمرّد على المجتمع الى عصيان المخيّلة. ولا تلبث السوريالية ان تقود أنطون تابت الى الشيوعية عام ١٩٣٩ بعد هزيمة الجمهورية الاسبانية على يد قوات الضباط الفاشيين بقيادة الجنرال فرانكو.

ومن مفارقات النضال ضد الفاشية انه سوف ينتج مجلة «الطريق» سوف تنفرد لعقود في حمل الجديد والتقدمي من الثقافة العربية باوجهها المختلفة من الجزائر الى سورية مرورا بفلسطين ومصر والجزيرة واليمن.

كان زمن أنطون تابت زمنا يمكن للمرء فيه ان يكون حداثيا وديمقراطيا وعلمانيا وداعية اتحاد عربي ومعاديا للاستعمار الغربي والصهيونية دون ان يجد في الامر أي تعارض بين كل هذه الانتماءات. ويذكّرنا جاد في سيرة الاب بدور الشيوعيين السوريين واللبنانيين في المبادرة والنضال ضد الصهيونية منذ الثلاثينات. وهي صفحات مشرقة متواصلة لا تقلل منها سقطة تأييد الاعتراف السوفييتي بقرار تقسيم فلسطين عام ١٩٤٧ على الرغم مما أحاط بها من اتهامات واستبطان للذنب.

ما يثير الاعجاب فعلا هو كيف امكن لهذا الرائد في العمار الحديث ان ينجح في لعب أدوار سياسية في الحقل العام من مرشح للمقعد النيابي في بيروت الى شخصية عربية عالمية ناشطة في النضال ضد الفاشية ومجلس السلم العالمي، ومنظمة التضامن الآسيوي الافريقي، ومنظمة القارات الثلاث برفقة امينها العام المناضل المهدي بن بركة. واذكر هنا مبادرته لحملة عالمية منذ الخمسينات من اجل بحر ابيض متوسط مجرّد من السلاح النووي. وهي دعوة لافتتاح حملة نحتاجها الآن اكثر من أي وقت مضى في وجه السلاح النووي الإسرائيلي.

ولا شك في ان أنطون تابت عاش فترات درامية في الحركة الشيوعية لم تعفه من نقد المؤلف على اوهامه بصدد الاتحاد السوفييتي في الاربعينات. على انه كان احد قلة من القادة والمناضلين الشيوعيين نجت من تصفيات العهد البكداشي. لم يلحقه مصير فؤاد الشمالي ويوسف إبراهيم يزبك وصدقي إسماعيل وقدري قلعجي ورئيف خوري واميلي فارس إبراهيم وآخرين ولا مذلة النقد الذاتي الذي فرض على فرج الله الحلو واميل توما. مهما يكن، فانطون تابت لم يسلم من اتهام خالد بكداش له بالعمالة لبريطانيا لخروجه على خط الحزب في حركة انصار السلم، وذلك في الوقت الذي كانت السلطات اللبنانية تطارد أنطون تابت وتعتقله بتهمة… الشيوعية!

في الحقل المهني، بنى أنطون تابت الشيوعي الكنائس والمدارس قدر ما بنى المعامل والفنادق ومقرات الشركات، وهو يسهم في تجميل بيروت وتجديدها. لكنني احسب ان اشد ما كان يحزنه هي الصدمات التي تلقاها في جهوده من اجل التخطيط المدني والعمارة ذات بُعدٍ اجتماعي. فقد نجحت اوليغارشية من اصحاب المصارف وكبار المستوردين ووكلاء الشركات الأجنبية والمقاولين، ووكلائها في السلطة، في ان تقضي خلال عهدي الاستقلال الاولين على كل محاولات للتخطيط المدني، وابرزها المخطط التوجيهي لمدينة بيروت الذي وضعه المهندس ايكوشار. وإن يكن انطون تابت قد تمكن من تنفيذ مشروع واحد من مشاريعه للسكن الميسّر فما لبث ان تحوّلت المباني الى مساكن لضباط الجيش. بقي اخر مشروع للاسكان الشعبي في عهد شارل حلو دون تنفيذ، وبه قضي على الحق في السكن، احد ركائز العدالة الاجتماعية، لصالح تسليع السكن تلبية لمصالح المقاولين والمضاربين العقاريين وأصحاب المصارف.

كم هو معبّر ونحن في صدد مشاريع الخير العام المؤودة ان يختم جاد كتابه بفصل عن مرافقته صديق والده المعمار العالمي اوسكار نماير لمدينة طرابلس عام ١٩٦٢وقد كلّف بتصميم بناء معرض دولي في العاصمة الثانية. وهذا ما يعيدنا الى البدايات. خلال انشاء لبنان الكبير قرر الجنرال غورو ضم مدينة طرابلس ومرفأها الى الكيان الجديد. عنى ذلك فصل المدينة عن دورها كمرفأ للشمال الشرقي السوري. كان غرض الضم واضحا: منع المدينة من ان تتحول الى مرفأ سورية، ليبقى مرفأ بيروت الميناء الأوحد لسورية والمشرق. اعترض رئيس الوزراء الفرنسي ميلران لأن ضم ذاك العدد من المسلمين سوف يفقد الكيان الجديد اكثريته المسيحية العددية. لكن انتصرت المصالح الرأسمالية الفرنسية المسيطرة على شركة المرفأ. بقيت طرابلس داخل دولة لبنان الكبير. ووجد حل آخر للتمثيل الطائفي في النظام السياسي. مذّذاك والتركيز على نمو العاصمة فيما العاصمة الثانية موعودة. وعدت بالنفط. لم ينفع مصب أنبوب ومحطة تكرير شركة نفط العراق في انتشالها من هامشيتها. واغتالت الحرب المعرضَ الذي كان يفترض افتتاحه العام ١٩٧٥. وطرابلس التي تضم احدى روائع العمارة العالمية الحديثة الان لا تزال موعودة بما يسمّى “معرض رشيد كرامي الدولي”، فيما ترتفع معدلات الفقر فيها الى ما يزيد عن ثلاثة ارباع السكان وتحظى بلقب أفقر المدن على ساحل البحر الأبيض المتوسط.

الِسَير تتشابك.

خلال الأعوام ١٩٥٢-١٩٦٨ كنت اصطاف واسرتي في بحمدون الضيعة؛

كانت تلك السنوات مطلع التمرّد والنضال الطالبي والسياسي.

في الكنيسة الإنجيلية، حضرت اجتماعات «جبهة القوى الطالبية»، الجبهة التقدمية الجامعة التي كنت أنتمي وجاد الى فرعها في الجامعة الاميركية ببيروت؛

وفي ساحة كنيسة مار جريس، شاركت في احتفالات “عيد السيّدة”، وحضرت سهرات الدبكة حتى الفجر وتوزيع الهريسة على البيوت؛
وعرفتُ قبضاي الضيعة الياس تابت، يتبختر بسيارته الاميركية المكشوفة، ويعرّج مرة بالشهر لتناول الخوة من الوالد الذي كان يستثمر «فندق سميراميس» في البلدة، الوالد الذي بدأ حياتَه في الخدمة الفندقية موظفا للاستقبال في فندق «اوريانت بالاس» في ساحة الحجاز بدمشق، الفندق ذاته الذي صممه … أنطون تابت.

المزيد: يسرّني انني نشرت ثلاثة نصوص من هذه السيرة في مجلة «بدايات»،
الفصلية العربية الثقافية التي توليت رئاسة تحريرها خلال السنوات العشر الاخيرة.
وهو بذاته رأي بليغ في فحوى الكتاب.
ولكن ها نحن نعود الى البدايات.
ويا ما أحلى البدايات!
جاد تابت، شكرًا على هذا الجهد الدؤوب والثمين.

Themes
Art & Literature History Politics
Countries
Lebanon
Author
Fawwaz Traboulsi
Keywords
Colonialism Art & Literature Left Politics

Share

More
TelegramThreadsBlueskyMastodonReddit

Share as image

Download or share the image, then add the article link in your chosen app. For Instagram Stories, add the link sticker yourself.